Témoignages
Voici quelques textes écrits par des gens de la rue ou à leur propos.
»
Gustave
- Valéry Montourcy
»
La charte des droits de l'autre
- Michel
»
Les 33 choses essentielles dans ma vie..
- Renaï
»
Le Banc...
- Robert Hanna
»
Intolérance
- Lionel Lefèbvre
»
Acrostiche de Mamadou
- Mamadou
»
Parfois il parlait avec Dieu (extraits)
- Pia Petersen
»
Un geste de fraternité au-delà des frontières
- Viviane Tourtet
»
Marine, je t'aime
- Denis Lamouret
»
L'indifférence
- Robert Hanna
»
Portrait chinois de Lionel
- Lionel Lefèbvre et Viviane Tourtet
»
La liberté, la vie, le regard
- Bruno C.
»
Travail théâtral avec des sans-abri
- Muriel Gaudin
Un geste de fraternité au-delà des frontières
Il y a de cela quelques mois, je donnai à Denis, passionné de poésie, des photocopies de poèmes écrits par un Indien, K. Satchidanandan pour le lui faire découvrir. Le lendemain, lorsque je lui demandai ce qu'il en pensait, il me dit avoir été bouleversé et n'avoir pas lu de tels poèmes depuis bien longtemps. J'en fis part à l'amie qui avait traduit ces poèmes. Elle m'invita à envoyer un courriel à l'auteur afin de lui communiquer l'enthousiasme que suscitèrent ses poèmes chez une personne de la rue. L'auteur en fut touché au point de composer un poème/chanson pour Denis qu'il me fallut bien sûr traduire de l'anglais en français avant de le remettre à celui-ci qui en fut à son tour très touché...
Voici la chanson en question :
Un jour, l'aveugle verra les anges, Denis,
Les rossignols chanteront pour le sourd.
Un jour, le muet parlera le langage des mers
Le paralysé marchera au milieu des étoiles.
Le fer du forgeron se transmuera en or
Et la pierre du maçon se changera en Dieu.
Les gravats deviendront pain et la pluie, vin
Et le feu pour te réchauffer fera rage dessous la mer.
Tu dis "amour" et les voiles de l'obscurité se lèveront
Tu dis "paix" et les bombes deviennent jouets
Tu dis "justice" et celui qui courbe le dos se redresse
Tu dis "liberté" et des graines jaillira la lumière.
Chantons le rouet et le balai,
Chantons la prostituée, le réfugié, le mendiant, l'égaré
Ceux que la guerre a mutilés, ceux que la tyrannie a tués
Chantons nos corps Denis, seuls temples de l'Amour
Chantons nos âmes, Denis, rayons de miel de la Paix
Mais cette belle histoire n'est pas terminée... Denis m'a demandé d'adresser à
K. Satchidanandan, en anglais cette fois, son poème
Marine, je t'aime. Mais le plus
merveilleux réside dans le fait que K. Satchidanandan est un grand poète et
intellectuel indien de renommée internationale et par ailleurs, le secrétaire
général de l'Académie Sahitya qui correspond à notre Académie des Belles
Lettres...
Affaire à suivre...
Viviane Tourtet
